?

Log in

No account? Create an account

Байдарки, закрытие сезона

Oct. 14th, 2013 | 10:11 pm

В субботу и в воскресенье катались с друзьями на байдарках.
Я обычно беру байдарку в прокат на Гидропарке или в Х-Парке на Трухановом. По-моему, байдарки на Гидропарке посовременнее. Да и ко мне поближе. Все лето старалась кататься раз в неделю. Но в сентябре из-за подготовки к марафону было уже не до того.
И вот, на выходных, не смотря на прекрасную теплую погоду мой ближайший прокат закрывал сезон. По этому поводу 2 дня давали всем желающим кататься бесплатно.
Ну мы воспользовались, естественно.

Фотка с субботней прогулки:

526956_568311166567468_1112425886_n

еще фотокCollapse )

40ой Берлинский марафон (29 сентября 2013)

Oct. 9th, 2013 | 12:57 pm

Это отчет о моем участии в 40ом Берлинском марафоне. Это был мой первый марафон. Мое итоговое время 3часа:37мин:17сек. Для любителя, который начал бегать 2 года назад, это очень хорошо. Планирую, что будут еще марафоны.
О Берлине тут тоже немного есть, но в контексте марафона.

Мой номер и медаль финишера

А теперь, для желающих, подробности...Collapse )

5 полезных слов на хинди

Sep. 4th, 2013 | 04:43 pm

Надеюсь, вы уже разобрались с переводом слова “ачча”, и мы можем выучить еще несколько полезных слов на хинди.

1) Тхик хэ (оно же "тик хэ")
2) Хо гая
3) ЧалЭга
...

Читать всю статью: http://www.indissimo.com/5-useful-words-in-hindi/


Любимое слово на хинди – “ачча”

Aug. 23rd, 2013 | 05:24 pm

“Ачча” (“аччха”, अच्छा ) – одно из первых слов, которое ухо иностранца начинает ловить и узнавать в индийской речи.
Это слово на языке хинди.
Словари говорят, что “ачча” значит “хорошо”, но в зависимости от ситуации и интонации оно может означать самое разное. Варианты перевода и использования слова "ачча".

Индийские стереотипы

Aug. 21st, 2013 | 02:39 pm

Стереоти́п (от др.-греч. στερεός — твёрдый, объёмный[1] + τύπος — отпечаток).
В общем случае, стереотип — устоявшееся отношение к происходящим событиям, действиям, поступкам и т.д. Формирование стереотипов — это экономия собственных усилий, так как попытка увидеть все вещи заново и в подробностях, а не как типы и обобщения, утомительна, а для занятого человека практически обречена на провал.

То есть стереотипы упрощают вам жизнь, но несколько лишают ее красок, потому что вы просто не видите того, что в стереотип не уложилось.
Рассмотрим самые популярные стереотипы, касающиеся Индии.

группа в полосатых купальниках, Сарнатх

Что брать и что НЕ брать с собой в Индию

Aug. 12th, 2013 | 05:16 pm

Главное правило для человека, который едет в Индию:
Оставьте дома все то, с чем вы не готовы расстаться навсегда.

А если нужно подробнее, то перейдите, пожалуйста, на страницу
http://www.indissimo.com/things-not-to-pack-for-india/

Несколько советов по безопасности для девушек

Aug. 5th, 2013 | 06:22 pm

Вот такое постят на Facebook мои знакомые индийские девушки.
(Исходный текст на английском + мой перевод на русский.)

944578_607830692581320_803289052_n

Читать на http://www.indissimo.com

Про бег

Aug. 4th, 2013 | 08:24 pm

Решила написать про бег. Все же сейчас беготня занимает значительную часть моего времени. Иногда мне кажется, что слишком значительную, можно чуть-чуть убавить. У меня же еще работа, уроки, переводы, санскрит, французский, живопись... Каяки, плавание и велик, в конце концов...
Но пока статистика пробегов выглядит так:

Статистика с сайта endomondo.com

Read more...Collapse )

Как избежать мошенничества, воровства и тому подобного в Индии

Jul. 31st, 2013 | 04:29 pm

В этой статье я опишу самые общие меры безопасности, которые выработались у меня за годы поездок в Индию.

Это мой опыт и мои методы. Они могут не совпадать с вашими или не нравится вам. Это ваше личное дело. Я пишу для тех, кто особого опыта не имеет. А вы можете дополнить мою статью своим опытом. Я пишу не для того, чтобы повыпендриваться или поспорить, а для того, чтобы помочь своим друзьям и прочим людям, которые собираются в Индию.

Естественно, эти меры не дают 100% гарантии безопасности. Кому как повезет. Но, как говорится, “береженого Бог бережет”.

Читать дальше: http://www.indissimo.com/avoid-being-ripped-off/

29-30 июля, ведет Илья Журавлев. Хатха-йога, йога Нидра с погружением в воспоминания прошлых жизней.

Jul. 4th, 2013 | 12:11 pm

danada-kaund

29 июля, пн
19.00 - 22.00


"ЙОГА108 - комплексное занятие по хатха-йоге" (вьяямы, асаны, пранаямы, медитация)

Read more...Collapse )

***

Yoga_Nidra_photo

30 июля, вт
19.00 - 22.00


"Йога Нидра с погружением в воспоминания прошлых жизней (Past Life Regression)"

Read more...Collapse )

***

Zhuravlev-Madurai800Ведет занятия Илья Журавлев.

Read more...Collapse )

***

Стоимость семинара:
350 грн. за 2 занятия,
или 200 грн. за 1 занятие.

***

Место проведения семинара: переулок Бехтеревский, 6, Киев. Центр "Новый Век".




Дополнительная информация и запись на семинар по телефону +38 097 352-9824 (Юлия).